Refuxu de Góriz (Sobrarbe) - Mont Perdito - Celindro Marmorés

5 de Setiembre de 2011

Track: Refuxu de Góriz - Mont Perdito - Celindro Marmorés

Son les 8 menos dalgo de la mañana, cuando tamos a puntu de partir na que sería la primer ruta seria de montaña. Per delantre tenemos el míticu Mont Perdito y el Celindro Marmorés. Pa ello, nun tenemos en mente, facer la ruta normal al Perdito, sinon que preferímos xubir per una vía, menos masificada y que diba aportanos otru tresmil de camín al cumal, Las Escaleretas.

La nueche, foi más menos lo esperáu, un colchón nel que casi nun entres, da pa lo que da... molestar a los d'al llau a cada movimientu y hasta molestáse a ún mesmu, por nun ser a durmir. Aún así, fuimos a descansar dalgo ya que los tapones recién mercaos en farmacia foron canela fina y nun oyí los ronquíos xabaces de dalgún ñu pirenáicu.

Preparaos, llistos,... YA!!

Como'l desayunu foi abondo más agradable que la nueche, garramos puxu, y salimos en llama siguiendo'l track del gps que teníemos, pero tamién albidrando'l camín entre los milenta senderos que parten de Góriz. Hai que dicir que los primeros venti minutinos de caleyar, son pelín caóticos, por mor d'esti xaréu de senderos que superen un resalte del tarrén aupándose a una terraza superior onde s'axunten so los 2371 ms d'altor. Un exemplu claru, ye que xubimos per un senderu, baxamos per otru y el track diba per otru distintu... jeje.

Aún así, nun ye mayor problema, y cuando vemos que tamos bien empobinaos, compartimos durante un ratín camín, con dellos montañeros que diben al Perdito, pero pola vía normal, ya que nós, a un altor de 2500 ms, vamos alcontrar a la nuesa mandrecha una canal-pedreru, que con un esfuerzu curiosu, déxanos enriba d'un hombru onde paez qu'entamen les fostilidaes cola Vía de las Escaleretas.

Canal de xubida al primer hombru de la punta Escaleretas

Ensín más, tenemos que salir d'esti hombru con una trepada hacia la esquierda, y d'ella tendremos un tramu pergrande de pedreru que siguiendo los h.itos dirán llevándonos a una especie de colláu dende'l que tenemos a la mandrecha una bona vista del Ibón d'Arrablo y enriba d'esti'l Pico Anyisclo, que forma con el Perdito y Celindro, les Tres Serols.

A la gueta de l'arista noroeste de la Punta Escaleretas y Mont Perdito enriba

Nós pasamos de leyendes, y tenemos enfrente nuesa otru resalte, otra "escalereta", que tenemos que superar. Nesti casu, ye'l nuesu primer tresmil d'esti añu, y tirámonos a superalo pola manzorga aupándonos a l'arista que vien del noroeste, teniendo un pequeñu trepe y un final bien aéreu so la Ciudá de Piedra (ruta normal al Perdito), pa llueu facer un relaxáu paséu hasta'l cumal de 3021 ms de la Punta Escaleretas.

Na Punta Escaleretas (3021 ms) col Celindro Marmorés detrás

Una horina y 50 minutos llevamos lluchando escontra la roca suelta, cuando tenemos per delantre tan solo 300 ms de desnivel hasta'l gran oxetivu del día, Mont Perdito. Ta siendo, una ruta perentretenía, pero'l sol a pesar de rellumar faciéndonos poner les gafes, nun calece res, y un vientu que traspasa, ta faciéndonos pasar fríu abondo.

Desdexando esto, siguimos alantre, y ya vemos les dos caberes escaleres, que nos queden por superar y como podéis ver nes semeyes, tienen una pinta prestosísima dende baxo, y mui guapes de trepar cuando tas metíu nos canalizos polos que-y damos preste.

Los dos resaltes coles sos trepaes na vía de las Escaleretas al Perdito

La verdá ye que tanto la primer escalera como la segunda, nun tien mayor dificultá que buscar los bonos agarres qu'hai y dir xubiendo con confianza poquín a pocu, anque la frialdá de la roca nes manes, faise un pelín repunante nel intre. Y ye que vemos nestos canalizos dalgún filu de xelu que dende cuantayá tará presente, ya que la so disposición ye de solombra continua.

Pedreru final al Perdito col Vall d'Ordesa al fondu

Magar de superar estos resaltes y a una cota de más de 3200 ms, tan solo tendremos per delantre un paséin de unos 150 ms d'altor, enmediu d'un pedreru xigante y qu'ensín dificultá pondrános na cota de 3343 ms del Mont Perdito n'aragonés, Monte Perdido en castellán y Mont Perdu en francés, pero pal casu pataques.

Glaciar del Vignemale, Ibón de Marmorés y glaciar del Perdito

Ye Perdíu n'asturianu, porque paez ser que dende Francia nun hai res que lu acolumbre, debíu a les cotes de más de 3200 ms que tien delantre nel circu de Gavarnía. A nós, por mui perdíu que tuviese, fuimos a alcontralu y nun solo nós, ya qu'había más xente na cume que na cai Corrida de Xixón, jeje.

Pues na, fechu y lo bien fechu bien paez. Tardamos casi tres hores en dar preste a esti masificáu cumal, pero ficísmoslo de la mayor forma posible, solos. Nun hai pallabres pa definir, como pues tar más contentu pol percorríu qu'escoyiste que pola propia cume.

Nel cumal del míticu Mont Perdito (3343 ms)

Pueu dicir, que solo col ascensu pela vía de las Escaleretas, podíamos algamar esti monte como bien merez y con ello esfrutamos d'una soledá ficticia, pero d'una soledá merecía por nun dir como'l rebañu oveyes que sigue al pastor, nesti casu un camín más que trilláu.

Esa soledá, sacante delles pallabres con otros montañeros, fuimos a alcontrala tamién al meténos nun vivac, onde pasamos unos 45 minutos, nos qu'alternamos el sacar semeyes en toles direiciones col xintar daqué pa recuperános del esfuerzu.

Baxada del Perdito hacia'l Celindro y Mont Perdito cola nomada "escupidera"

Nin siquiera nel vivac, quitámonos esa sensación de friu, y decidimos siguir col siguiente oxetivu del día, el Celindro Marmorés, al cual llevábemos acolumbrando hacia'l norte en casi tola nuesa ruta al Perdito. Pa ello, garramos el camín davezu de xubida al Perdito, y baxamos per una canal que nun ye más qu'un pedreru xigante, pel que retuércense d'esfuerzu decenes de montañeros no qu'antóxasenos una xubida fea y dura nel branu.

La primer parte más tendía, va baxándose n'envueltes, demientres echámos-y un vistazu a la mandrecha al Dido del Perdito, pal que paez ser que fai falta esguilar, poro quedará pa otra visita a esti macizu de Les Tres Serols. Llueu garraremos la nomada "escupidera", que nun ye otra cosa qu'una arista non demasiáu afilada, pero que suponemos que n'iviernu y con xelu, pue requerir un bon manexu de crampones y piolé, porque sinon nun se desplica tantes muertes nesti pasu.

El Ibón Cheláu na ascensión al hombru del Celindro Marmorés

Otra cosa, ye qu'en 30 años 60 muertes, será tamién pola cantidá de xente que lu intenta ensín tar preparaos. Dexando esto de llau, baxamos como digo casi corriendo, hasta'l guapu Ibón Cheláu, onde hai delles persones tomando'l sol al abrigu del vientu. Vientu, qu'en parte de la baxada fízonos poner tola ropa que llevábemos na mochila, porque xelaba dafechu.

4 hores y media, faínos tar a puntu d'entamar la xubida al Celindro Marmorés, y dende l'ibón, vemos que ye un pedreru, que va asomase a un hombru, entre'l Pitón SW del Celindro y l'aniciu d'una llarga arista hasta'l Celindro.

Trepada d'ascesnu al Celindro y pedreru hacia'l cumal

Metémonos nello, y non sin esfuerzu y sudor (meyor que friu), aportamos a esi hombru, onde con mediu minutu de trepada, xubimos al Pitón SW (3179 ms), tachando otru tresmil, y baxamos pa dexar les mochiles nel hombru, col envís de facer una trepada d'aniciu, que va déxanos n'arista del Celindro.

Enantes taremos un ratín falando con dos montañeros, a los que vemos rapelar d'esa trepada y qu'indíquenmos que sinun se ta de trepar que pue tener dificultá. La verdá ye que velos rapelar dexónos pelín intranquilos, pero nun teníemos referencies de tala dificultá, pa xubir o baxar tal canalizu.

Nel Celindro Marmorés (3316 ms)

Así que despedímonos d'ellos, que ya baxaben, y tirámonos p'arriba con un primer trepe más durín, pero'l restu del canalizu, y posterior cresta, nun tien absolútamente nenguna dificultá, sacante un pasín aéreu na metá del crestéu, que pue xubise más pol centru ensín tiráse al aire.

Nel intre de facer cumal, ta cubriéndonos les ñubes baxeres, y nun vemos res, poro nun mos matamos coles semeyes y dexamos los 3316 ms, dempués d'un abrazucu, y de dános cuenta de que ye la una y cuartu, y vamos teniendo dalgo de fame, asína como un dolorín de tiesta por mor de l'altor.

Pasín aéreu de descensu y canalizu final de destrepe

Decidimos baxar, y facemos tola cresta de nuevu alcontrándonos con dos montañeros checos que tamién xuben ensín material, y nel pasu aéreu del mediu, Pangua tírase pol centru, y yo si que destrepo pela parte con ambiente, dando la posibilidá de sacar una semeya so la fastera de Marmorés a lo baxo.

Con pocu más, allugámonos de nuevu, delantre del destrepe del canalizu, y facémoslo de culu hasta que tenemos unos 5 metros sobre'l suelu, nos que tenemos que dános la vuelta, pa guetar agarres, que los hai y bonos, baxando a les mochiles, onde meterémonos el bocata, que dempués de 6 hores de ruta, ye merecíu.

Dalgún pasín "aseguráu" na baxada a Góriz

Dempués del picotéu, tiramos canal abaxo de nuevu hasta'l Ibón Cheláu, y ellí emponinarémonos al traviés de varios senderos h.itaos, que nos van facer escalón tres escalón, superar dellos resaltes del circu de Góriz, dalgunos aseguraos como non, hasta aportar a la Ciudá de Piedra, onde'l caos de h.itos ye mayor si cabe.

La Ciudá de Piedra, ye una esplanada onde hai peñes de grandísimu tamañu, cayíes dende'l Perdito, y per onde paez cenciellu, tomar un camín distintu cada vegada que se pase ya que ye un auténticu llaberintu.

D'equí palantre, garraremos un senderu que nos fadrá pasar per delantre de la canal onde 7 hores y cuartu antes, entamábamos l'ascensión a la Punta Escaleretas y d'ehí al Perdito, y que nesti casu diba decinos que ya nun tábemos mui lloñe del refuxu, anque finalmente costónos trabayu alcontrar, ya que tirámonos pola sienda que más vuelta tenía hacia'l refuxu.

Como nun hai mal que por bien nun venga, alcontrámos nesi camín una piscinuca natural onde poder llavános y refrescános d'esta ruta na que dimos preste a 4 tresmiles, en 7 hores y 50 minutos, percorriendo 11,5 kms y superando un desnivel acumuláu de 1615 ms.

Namái, quedábanos pasar el restu la tarde tiraos nel refuxu y esperar con unes cervecines a que tocáse la hora de la cena y dempués la hora del enfacinamientu en llitera hasta'l prósimu día montañeru...

Camudando'l Camín nel refuxu de Góriz

Nesta ruta ficimos 4 tresmiles de Pireneus: Punta Escaleretas (3021 ms), Mont Perdito (3343 ms), Pitón SW del Celindro (3179 ms) y Celindro Marmorés (3316 ms)Ver progresos en: Retos montañeros

Vall d'Ordesa (Sobrarbe) - Refuxu de Góriz

4 de Setiembre de 2011

Track: Vall d'Ordesa (Uesca) - Refuxu de Góriz

Son les 3 y media cuando tamos recoyendo la nuesa mochilona del autobús, va enllena de trastos pero tamién estrada d'ilusión y ganes d'entamar a caleyar. Sí, tuviemos que garrar un autobús, p'arribar al Vall d'Ordesa dende Torla, lo cual de primeres paeciónos perbien, una bona forma de caltener el mediuambiente.

A posteriori, l'últimu día que pasamos de turistéu per Torla, falamos con bona xente demientres tomábemos dalguna cerveza y descubrimos que la medida d'autobuses de Torla a Ordesa cada venti minutinos, nun ta siendo una medida tan prestosa pa la xente'l pueblu como paecía.

La triste rialidá, ye qu'al tener l'aparcaderu al entamu del pueblu, y los autobuses ellí mesmu, la xente (na mayoría turistes pocu preparaos pa caleyar) tira p'arriba y nun pasa nin siquiera pel pueblu desdexando la posibilidá de mercar o tomar dalgo, y dar perruques a los negocios qu'ellí tan establecíos.

Nel aparcaderu de Torla (Uesca) a 1020 ms

El caltenimientu d'un parque natural, paezme a mi qu'hai que facelu contando cola xente'l pueblu, porque esa xente ye la que cuando pares ellí, cola so conversación, col so saber del parque y coles sos hestories faénte tener ganes de tornar. La naturaleza y la xente tien que dir nel mesmu tiempu y sen, sinon pasa lo que pasa, xente cabreada a los que-yos quitaron los sos pastos o tierres y nun sacaron nengún beneficiu d'ello. Llueu hai incendios provocaos y demás.... toos sabemos lo que pasa.

El casu ye que paeciónos, que la solución yera cenciella, simplemente con poner autobúses cada hora namái, la xente entraría al pueblu a esperar tomando un café, mercando dalgún recuerdu, etc... Tamién, tienen dalgo que nun acabo de ver. Enriba n'Ordesa hai un megaxigante aparcaderu dafechu vacíu, que nun tenemos mui nidiu pa que val.

El cierre ye total nos meses braniegos, y nun dexen xubir nin per enriba d'una hora y nin per embaxo d'ella, quitando la posibilidá de facer nueche'l día anterior pa madrugar y poder xubir en coche tolos trastos que necesites pa esguilar, facer montaña varios díes,... pudiendo baxar cuando acabes a última hora col to coche, faciendo nueche al día siguiente nel pueblu. Nun se, paezme que ta demasiáu fechu a comodidá del visitante, y ese visitante nun pue pasar de llargu per un pueblu tan guapu como Torla. Joer, hasta tienen los contenederos nun garaxe pa que nun se vean, ye ablucante solo de camentar tal respetu a la visión de piedra y madera del pueblu.

Entrada al Vall d'Ordesa (1346 ms)

Fecha la crítica, pasamos al tema montañeru-senderista del día de güei, nel que vamos conocer tol Vall d'Ordesa, faciendo la masificada ruta que nos lleva pegaos al ríu Arazas hasta'l Circu de Soaso, onde tendremos una fácil trepada p'aupanos penriba d'esti, y aportar finalmente al refuxu de Góriz, onde descubrimos la rialidá de Pireneus, la cual nun quiero pa Picos de nenguna manera.

Avanzando pol vall d'Ordesa y el Tozal del Mallo

Magar de la semeya d'entamu, garramos el camín na vera esquierda del Arazas, y diremos descubriendo una viesca perféutamente cuidada a pesar de la cantidá de xente que nos vamos alcontrando nel sen contrariu al nuesu y que fainos albidrar, cuala pue ser la masificación del parque.

Poro, alcontranos con una víbora en mediu'l camín paez pocu probable pero foi ciertu. Manda coyones que dempués de casi 4 años d'actividá montañera, vaya alcontrame cola primer nun camín tan transitáu.

Tabayones del Estreito y Espelunga

El sustu y la patata a cien por hora foi lo que nos acompañó nel restu de viesca pirenáica, nel que pasamos pola fuente de Cotatuero, y siguimos xubiendo desnivel al alcuentru de los tabayones, saltos d'augua o cascades, tan típiques de Pireneus, ya que l'augua ye'l cimeru protagonista d'esti sistema montañosu.

El primer tabayón va ser el d'Arripas y verémoslo más de lloñe que los que-y siguen n'orde, el del Estreito (estrechu), dafechu espectacular pol altor de la caída y el de la Espelunga (cueva) más cercanu, pa los que tenemos que desviar el nuesu camín unos poco metros.

Gradas y Circu de Soaso

Ensín más, que distracción y belleza, vamos dexar atrás la viesca de pinos, y salir a un tarrén más ampliu onde veremos en tol so esplendor el val d'Ordesa coles sos parés cortaes como si fuera'l cañón del Colorado.

La verdá ye que ye un llugar mui prestosu pol que caleyar, y casi ensín danos cuenta vamos aportar a las Gradas de Soaso, que ye un conxuntu de pequeñes caídes d'augua escalonaes, que darán pasu al gran circu de Soaso, final d'esti valle tan prestosu.

En plenu circu de Soaso

Nuna horina taremos nes grades y n'otru cuartu d'hora ya taremos en plenu circu, onde paez ser ta'l final de la ruta más típica d'Ordesa pa los senderistes. Y ye qu'ellí tenemos una gran vega, per onde avanza más tranquilu'l ríu Arazas, colo que suponemos un sitiu afayaizu pa xintar dalgo y ver el final del circu, onde la caída d'augua de la Coda de Caballo, ye'l mayor referente d'esti, y el broche final pa una ruta senderista.

Nós, como vamos col tiempu pegáu nel culu, facemos semeyes de tolo que vemos cola mayor velocidá que podemos, demientres pensamos en tola cantidá de xente que vimos, permal equipada pa llegar hasta esti llugar. Mal calzáu, mal estáu físicu, ropa inadecuada, inesistencia de bastones, ensín mochiles pa llevar la comida... la verdá ye que vense coses penoses durante la hora y media y dalgo más de 400 ms de desnivel qu'hai hasta'l puente de Soaso, mirador de la Coda de Caballo.

Coda de Caballo y pedreru hasta les clavixes

Siguimos a lo nuesu, y vamos al alcuentru del pasu de les clavixes de Soaso, con bona curiosidá, porque equí son mui dados a meter ferralla nes parés pa facer más fácil el pasu de la xente. Asína que xubimos un pedrerín y metémonos dafechu na paré, viendo que nun tien absolutamente nengún xacíu llantar delles cadenones en tol fácil trepe, y más cuando van protexiendo una posible xubida más direuta, habiendo posibilidá de facer envueltes casi ensín tener qu'agarrase coles manes.

Primera decepción d'esti parque. Seré yo que soi repunante a más non poder, pero si nun puedo facer dalguna cosa, porque nun toi capacitáu pa ello, pues nun la faigo o entreno pa poder facela. Que puta manía de facilitar les coses metiendo ferralla na roca, una cosa ye un seguru y otra mui distinta, una escalera de fierru o una cadena llarguísima d'aceru inoxidable a modu pasamanos en sitios dafechu innecesarios.

Les innecesaries clavixes y el val d'Ordesa

Tou esto, suena más decepcionante inda, cuando ves a les clares qu'hai un camín que fai un pocu más de vuelta pero que llibra esta "paré", más pola mandrecha del circu, colo qu'equipar un ataxu nun tien xacíu de nenguna manera. Estes mierdes, faénte camentar que queremos pa los nuesos montes... menos mal, que daste la vuelta cuando tas enriba y ves tol valle, y escaeces un pelín toos estos camientos negativos.

Magar d'esti pasu, en que negámonos a tocar fierru y trepamos con toa facilidá, con una mochila de 60 litros hasta'l corchu, meterémonos nuna sienda d'andar cenciellu, que va empobinanos a bon pasu hasta'l refuxu de Góriz a casi 2275 ms d'altor.

Aportando al Refuxu de Góriz (2185 ms)

Nel intre, d'avistar el refuxu, dámonos cuenta a les clares, lo que nos esperaba durante dos díes. Con una bona sudada, porque teníemos que tar a les 7 pa la cena, alcontrámonos con munchísima xente fuera del refuxu, en tiendes y na redolada del refuxu, colo que nun queremos casi nin saber lo que pue tar dientro.

Dexamos les mochiles, y casi nun doi créditu, ya qu'agüeyo a más xente de la que nunca ví nel monte a la mesma vegada, cenando como si fuera un restaurante na metá de la ciudá. Yera'l primer turnu, poro diba tocános cenar nel siguiente.

Dempués de falar un pocu, decidimos pasar de cenar, nun teníemos muncha fame, ya que xintáremos casi a les 3, y camentamos qu'un sandwich y unes cerveces diba ser meyor que meténos naquella llocura de xente.

La verdá ye qu'esa primer nueche, intentamos pisar lo menos el refuxu, poro colocamos el sacu nel nuesu diminutu colchón nel tercer pisu de lliteres, y zarramos na taquilla tolo qu'entraba, pa pasar lo más desapercibios posible, nel xaréu de montañeros franceses, catalanes y sobretou checos, que montaron una folixa coyonuda hasta la hora de silenciu y fatídicu momentu nel que toca ponése los tapones ya intentar durmir unes hores.

En resumen, ficímos l'averamientu al refuxu de Góriz dende la pradera d'Ordesa, nunes 3 hores y 25 minutinos, percorriendo un puquiñín más de 11 kms y superando unos 840 ms de desnivel direutu nuna ruta dafechu masificada y trillada, poro si se tien más tiempu encomiéndovos a facer l'ascensu a Góriz pola senda los cazadores, tallada en mediu de la paré drecha del vall d'Ordesa.

PD: Esta selmana demientres preparaba les rutes en Pireneus pa xubir al blog, tuve sollerte a les noticies qu'al traviés de Foropicos llegaben de la perda y posterior fallecimientu d'un montañeru cántabru.

Nun lo conocía y probablemente nunca llegue a ser tan bon montañeru como él, pero tuve la oportunidá de lleer entraes que facía antañu nel foru, y el so sentir y forma de ver el montañismu ye dafechu motivante ya inspiradora, y anque esta entrada del blog ye tolo contrariu al so andar y descubrir requexos en Picos, sobretou nel Oriental, necesitaba escribir unes llinees.

Asína que, nun pueu más que dedicala a Dumbi y a tola xente qu'ensín pensalo dos vegaes foi a la gueta de la última esperanza d'alcontralu con vida nos 4 díes que tuvo esapaecíu.

Que la tierra-y sea lleve... y les montañes lo acueyan para siempre

Camudando'l Camín nel parque d'Ordesa y Mont Perdito

Pirinéu 2010 - 2011

Del 4 al 7 de Setiembre de 2010

Track: Pireneus 2010 - 2011

Por segundu añu consecutivu, toca facer un viaxe especial montañeru, lo cual ye dafechu provechosu, ya qu'anque tea namoráu d'Asturies y solo tenga en mente percorrela d'entamu a fin, nunca nun vien mal, dase un paseín per otros llares.

Esti añu torné al Pireneu aragonés y más en concretu, al Vall d'Ordesa, col envís de facer el míticu Mont Perdito, tercer cota perináica y la que durante bon tiempu pensóse que yera'l mayor altor de tol sistema, hasta qu'alcontróse l'Aneto.

Los participantes d'esti viaxe?? Pues finalmente tan solo Pangua y yo, tirámonos al monte, ya que'l nuesu guía pirenáicu, Fernan, nun pudo acompanganos por motivos familiares, y dexónos pelín güerfanos nel nuesu andar per tierres desconocíes.

Aún así, como somos peratrevíos, decidímos tirar p'alantre, y ficimos el llarguísimu viaxe hasta'l increyible y bien remozáu pueblín de Torla en Uesca, puerte del guapísimu Vall d'Ordesa. Ellí llegaríemos dempués de más de 6 hores de conducir, pa xintar nel chigrín de la Brecha de forma más que satisfactoria, y lo siguiente ya sería montaña pura y dura, que vos cuento a continuación:

Día 1: Vall d'Ordesa (Uesca) - Refuxu de Góriz

Día 2: Refuxu de Góriz - Mont Perdito- Celindro Marmorés

Día 3: Refuxu de Góriz - Circo de Gavarnía - Refuxu de Sarradets

Día 4: Refuxu de Sarradets - Taillón - Cabietos - Vall d'Ordesa (Uesca)

Dempués d'asemeyeda ración de monte durante 4 díes, decidimos facer un pocu de turistéu per Torla, meténos una perbona fartura na Cocinilla, tomar unes cerveces (varies), y descansar nun hostal tola nueche, hasta poder tornar a tierres asturianes nel día de la nación Asturiana (8 Setiembre).

Nesi llargu y penosu viaxe, tuviemos la posibilidá de xintar en Basauri, pa contá-yos les nueses andances a Fernan y a Mariano, que como non, nun mos dexaron pagar res de tala xinta. Como siempre un abrazu pa ellos por ser como son.

Tamién y sobretóu da-y les gracies a Pangua por venir de monte cola so ilusión davezu, y por aguantáme durante estos 5 díes (4 de montaña y un de viaxe), lo cual ye más difícil que'l propiu monte, sobromanera magar de nueches de pocu descansu en refuxos como'l de Góriz, al que rebautizamos como auschwitz y cuya masificación llegó a desesperar por momentos, aumentando mi bon carácter a másimos insospechaos.

En fin, esto foi esti añu, veremos pal prósimu setiembre a onde nos aporten los nuesos pasos...